Laurence Debray: “El Rey Juan Carlos no quiere importunar a su hijo. Sabe que es una figura incómoda”

“Pasamos dos años sentados uno al lado del otro. Yo escuchando y transcribiendo; él corrigiendo, sopesando las palabras”, ha manifestado la escritora e historiadora franco-venezolana

La escritora e historiadora franco-venezolana Laurence Debray presenta la biografía del Rey Juan Carlos ‘Reconciliación’ arropada por la Infanta Elena

Gtres

La esperada biografía del Rey Juan Carlos, ‘Reconciliación’, ya está a la venta en España. La escritora e historiadora franco-venezolana Laurence Debray ha presentado el libro en Madrid, arropada por distintos miembros de la familia del emérito, entre ellos, la Infanta Elena, María Zurita y Simoneta Gómez-Acebo. Coincidiendo con la publicación ha escrito una columna en ‘The Objective’ donde desgrana cómo ha sido trabajar junto al padre de Felipe VI estos últimos dos años.

Laurence Debray: “Juan Carlos no quiere importunar a su hijo. Sabe que es una figura incómoda”

Laurence Debray afirma que las Familias Reales “apenas” le interesan y sus privilegios menos, pero reconoce que la figura del Rey Juan Carlos es diferente. “Nunca ha hecho nada como los demás reyes. Y esta vez, una vez más, lo demuestra. Los reyes no escriben. Encarnan, pero no se cuentan. Él decidió desvelarse en primera persona”. Añade que tuvo la suerte de acompañarle en esta aventura que ha calificado de “arriesgada”.

La historiadora no elude que escribir esta obra ha provocado cierta inquietud. Además, explica cómo ha asumido la labor. “Sin ninguna presión, lejos de la amargura o del resentimiento, en la armonía, en la confianza”. Durante estos dos años, Laurence Debray ha permanecido temporadas en los Emiratos Árabes, país en el que reside don Juan Carlos desde 2020. “Pasamos dos años, sentados uno al lado del otro. Yo escuchando y transcribiendo; él corrigiendo, sopesando las palabras, modificando el estilo, muy aplicado, riguroso y serio”.

La escritora e historiadora Laurence Debray posa durante la presentación de la biografía del Rey Juan Carlos, Reconciliación, en Madrid

Gtres

Lejos de la imagen de Rey campechano que tuvo durante un tiempo el emérito, la escritora le ha definido como “incansable y trabajador”. Ha añadido que él confió en una republicana francesa, “hija de revolucionarios”. “Yo confié en este jefe de Estado que no se aferró al poder y que fue simbólicamente destronado, para hablar con el corazón abierto”. Explica que sabía que tenía muchas cosas que relatar, entre ellas, las sombras y debilidades de su figura.

Admite que tenía clara la misión: “un libro histórico, o más bien un libro para la Historia”. Explica que durante todo el proceso la comunicación con don Juan Carlos ha sido en francés. “Se muestra tan a gusto como yo en un salón parisino”. Además, revela que la intención de este era que la biografía se publicara de forma simultánea en Francia y España, pero la editorial prefirió que no. “Eligió Planeta porque quería que un editor puramente español publicara su libro”. 

Laurence Debray presenta la biografía ‘Reconciliación’ arropada por la Infanta Elena

Gtres

Laurence Debray manifiesta que la buena acogida en Francia, donde salió a la venta el pasado 5 de noviembre, ha alegrado enormemente a don Juan Carlos. Hace pocos días, veíamos al padre de Felipe VI conceder una entrevista en la televisión gala y hablar de sus errores. La escritora revela que no fue fácil convencerle para que cumpliera con este cometido. Sin embargo, recalca que en España, “Juan Carlos no quiere importunar a su hijo. Sabe que es una figura incómoda. Pero, finalmente, es el ausente omnipresente”.

En los últimos días, don Juan Carlos también se ha convertido en noticia por un vídeo viral dirigido a los jóvenes en el que pide el apoyo para Felipe VI. Desde Zarzuela señalaban que no habían sido consultados sobre el mismo. “Ni oportuno ni necesario”, añadían.

Las confesiones del Rey Juan Carlos en su biografía, ‘Reconciliación’: “He tenido desvíos sentimentales durante mi vida”

La biografía escrita por Laurence Debray ha logrado el objetivo de colocarse en el número uno de las ventas en España. En sus memorias, don Juan Carlos aborda temas difíciles, entre ellos, la muerte de su hermano y sus relaciones extraconyugales. “He tenido desvíos sentimentales durante mi vida, que no afectaron a mis obligaciones monárquicas”, asevera.

‘Reconciliación’, la biografía del Rey Juan Carlos, escrita por Laurence Debray, salió a la venta en España el 3 de diciembre de 2025

Gtres

Respecto a la empresaria alemana Corinna Larsen, el emérito subraya que ella consiguió erosionar la armonía y la estabilidad de su vida familiar. Se pronuncia, asimismo, sobre la Reina Letizia. “Hice todo lo posible por superar nuestras diferencias, porque el éxito de los príncipes era una garantía para el futuro de la Corona”, pero subraya que su llegada a la familia “no ayudó” a la cohesión de las relaciones. “Me mantiene alejado de mis nietas”, dice. 

Portada de ‘Reconciliación’, las memorias del Rey Juan Carlos

Planeta

Don Juan Carlos reflexiona sobre su exilio a Abu Dabi, en el verano de 2020, y afirma que allí ha podido comenzar una nueva etapa de su vida con el “espíritu sereno”. Admite que ha cometido errores en el plano personal y muestra su decepción debido a que no hubo en su momento una reunión a solas con su hijo. “Ser públicamente excluido como rey era incomprensible (…). Fue un golpe doloroso como padre. Me sentí solo frente a los ataques mediáticos”.

La Reina Sofía recibe un sinfín de elogios en la biografía. “Sigo muy unido a mi mujer que conserva todo mi admiración y mi afecto. No hay nadie igual en mi vida y así seguirá siendo”.